荇叶光於水，钩牵入远汀。
浅黄双蛱蝶，五色小蜻蜓。
老死怀江女，飘浮笑楚萍。
西风莫苦急，孤蕊有餘馨。
荇
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荇：荇菜，水生植物。
江女：可能指采荇的女子或神话人物。
楚萍：浮萍，典出《孔子家语》，象征漂泊。
译文
荇菜的叶子在水面上闪着光亮，被钩子牵引着伸向远处的沙洲。浅黄色的双蛱蝶飞舞其间，五颜六色的小蜻蜓停落其上。老死之时怀念着江边的女子，像浮萍一样飘流嘲笑自己的命运。西边的风不要刮得太急，孤独的蕊中还留有余香。
赏析
此诗咏物寄怀，通过描写荇菜及其周围的昆虫，营造出静谧优美的意境。后半部分转入抒情，以“江女”、“楚萍”自喻，表达身世飘零之感，但结尾“有余馨”又显出高洁自守的情怀。