勤劳王室见周公，报赐宜膺曲阜封。
兆见维秦符佐命，祥開有魏庆畴庸。
申加井赋思方洽，倍衍圭腴赏正浓。
一德君臣千载遇，九州四海仰云龙。
上太师公相生辰诗十首其九
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周公：西周初年政治家，此处喻指太师公相。
曲阜封：孔子受封鲁国公，此处借指极高的荣誉封赏。
维秦符佐命：典出《史记》，指秦朝兴起时天降祥瑞符命辅助周室，此处喻天命所归。
有魏庆畴庸：典出《尚书》，指舜帝奖励功臣，此处借指朝廷对功臣的嘉奖。
井赋：按井田制征收的赋税，代指国家财政或封地收入。
圭腴：肥沃的田地，代指丰厚的赏赐。
云龙：比喻君臣际会，风云相感。
译文
您像周公一样勤劳王室，理应得到如同孔子受封曲阜那样崇高的报偿。当年秦国兴起时有符命佐助周室，如今魏国般的盛世也庆祝着对功臣的酬劳。朝廷加封给您的食邑赋税丰厚，思虑周全；加倍赐予的良田美池，奖赏正浓烈无比。这种君臣一心、德政相合的际遇是千年难逢的，九州四海的人们都仰望着您如云龙般腾飞的气势。
赏析
全诗紧扣“报赐”主题，大量使用历史典故（周公、孔子、秦符、魏庆）来烘托太师公相的地位与荣耀。通过描写物质赏赐（井赋、圭腴）与精神赞誉（千载遇、仰云龙），展现了君臣和谐的盛世景象，语言典雅庄重，符合应制诗的规范。