世事心知不可为，拂衣归此养天机。
先生独善端无意，肯续春秋辨是非。
游休休亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
休休亭：唐代司空图隐居时所建之亭，寓意退休安乐。
拂衣：甩掉衣袖，表示决绝离去或不受拘束。
天机：自然的生机或奥秘。
独善：独自修养品德，典出孟子“穷则独善其身”。
春秋：指孔子修订的史书《春秋》，寓含褒贬是非之意。
译文与赏析
郑集此诗借游休休亭抒发归隐之志。诗人认为面对无法改变的世事，最佳选择是回归自然、保全自我。通过反问句强调“独善”而非“辨是非”，反映了宋末或部分文人在政治动荡背景下，倾向于内省和避世的心理状态，风格简洁有力。