在家情已疏，出家终不恶。
不有清净缘，云何脱徽索。
我昔志婚宦，谓足世味乐。
颠倒十年间，如蠺竟自缚。
业已无奈何，劝汝莫莫莫。
一沤非全潮，起灭皆妄作。
当知是身浮，流浪恐非託。
伎俩百不好，摄念乃初学。
如病求真医，安心是良药。
舍弟出家作诗贻之
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徽索：绳索，比喻尘世的束缚。
婚宦：结婚与做官，代指世俗生活。
蚕竟自缚：蚕吐丝结茧把自己包裹起来，比喻自作自受。
莫莫：不要，休要。
沤（ōu）：水泡。
全潮：整个潮水。
摄念：收摄心念，佛教修行方法。
译文
在家时亲情已经疏淡，出家终究不是坏事。如果没有清净的缘分，怎么能摆脱尘世的绳索？我过去立志于婚姻和仕途，认为足以享受世间滋味。颠倒混乱十年间，就像蚕一样最终把自己捆绑起来。业力已形成无可奈何，劝你不要再去做了。一个水泡不是整个潮水，起灭都是虚妄之作。应当知道这身体是浮萍般的流浪，恐怕无所依托。技巧百样都不好，收摄心念才是初学者的功课。就像病人寻找真医生，安心才是良药。
赏析
诗人劝诫弟弟出家，实则反思自己的人生选择。通过“蚕自缚”、“水泡”等比喻，揭示了世俗追求的虚幻与痛苦，倡导佛教的安心法门。情感真诚，富有哲理，反映了宋代士大夫在儒释道之间的思想交融。