晚泊临平

宋 ·宋诗

晚wǎn卸xiè风fēng帆fān泊pō市shì桥qiáo,税shuì亭tíng民mín屋wū总zǒng萧xiāo条tiáo。
秦qín封fēng不bú到dào河hé边biān柳liǔ,送sòng往wǎng迎yíng来lái枉wǎng折zhé腰yāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临平:地名,在今浙江杭州东北。

税亭:收税的关卡。

秦封:秦始皇封禅时封松为五大夫事,此指官府封赏。

折腰:弯腰,指迎送应酬。

译文

傍晚时分,我卸下风帆,把船停靠在市桥边;只见收税的亭子和百姓的房屋,都是一片萧条冷落的景象。秦始皇封官赏爵的好事,从来轮不到河边的柳树;它整天迎来送往,白白地弯折了腰肢。

赏析

诗写晚泊临平所见萧条景象,以河边柳树拟人,讽刺官府封赏不及草木而柳却枉自折腰迎送,寄寓对世态炎凉的感慨,含蓄有力。