登学宫城墙眺望寄曾宏父

宋 ·宋诗

寂jì寞mò无wú毡zhān老lǎo郑zhèng虔qián,登dēng临lín此cǐ日rì意yì茫máng然rán。
云yún開kāi北běi渚zhǔ炊chuī烟yān外wài,春chūn到dào西xī城chéng戰zhàn血xuè边biān。
江jiāng草cǎo唤huàn愁chóu无wú畔pàn岸àn,官guān梅méi动dòng兴xīng得dé清qīng便biàn。
南nán风fēng藻zǎo思sī传chuán家jiā旧jiù,好hǎo寄jì东dōng风fēng御yù柳liǔ篇piān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

学宫:古代的学校,通常设有城墙。

曾宏父:人名,刘一止的朋友。

郑虔:唐代画家、诗人,杜甫好友,曾困居长安,有“广文先生”之称,此处作者自比。

北渚:北方的水中小洲。

战血边:指战争留下的痕迹或边境地区。

江草唤愁:化用杜甫诗句“江草年年唤客愁”。

官梅:官府种植的梅花。

南风藻思:比喻文采斐然,源自《诗经·邶风·凯风》及后世对才情的赞誉。

译文

我像当年困守长安无毡可坐的老郑虔一样寂寞,今日登上城墙眺望,心中却感到一片茫然。云雾在北面水洲的炊烟之外散开,春意来到了西城那曾经流淌过战血的边缘。江边青草仿佛在呼唤无尽的愁绪,没有边际;官府旁的梅花触动兴致,带来几分清闲便利。你继承家风,拥有如南风般优美的文思,正好寄给我一首如同东风御柳般的诗篇。

赏析

此诗借登临远眺抒发家国之忧与身世之感。颔联“云开北渚”、“春到西城”视野开阔,隐含战乱后的苍凉。颈联融情入景,以草之“唤愁”与梅之“动兴”形成张力。尾联转而称赞友人诗才,寄托希望,整体格调沉郁顿挫,兼具个人感慨与社会关怀。