衲底摩尼直万金，半生空探九渊寻。
波离忏罪何名罪，老可安心不见心。
碧涧寒泉流自古，斋厨煮菜味常今。
牧庵已断人牛迹，纯白何妨黑半侵。
次韵牧庵禅师持公见贻一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衲底：僧衣底下。
摩尼：宝珠，比喻佛性。
九渊：深渊，比喻佛法深奥。
波离：优波离，佛陀弟子，持律第一。
老可：苏轼号东坡居士，此处可能借指或泛指古人。
人牛迹：禅宗公案，指修行境界。
纯白：纯净的白色，比喻本性。
黑半侵：黑色侵入一半，比喻杂念或世俗污染。
译文
僧衣底下的摩尼宝珠价值万金，半生都在空探那深邃的九渊寻找。像优波离那样忏悔罪业哪里还有罪可言？像古人那样安心却看不见心的存在。碧涧寒冷的泉水从古流到现在，厨房煮的菜味道始终如一。牧庵禅师已经断绝了人与牛的踪迹，纯粹的白色何妨被黑色侵入一半呢？
赏析
这是一首禅理诗，探讨了佛性、罪福、安心等概念。通过“碧涧寒泉”、“斋厨煮菜”等日常景象，阐释了佛法在生活中的体现，语言凝练，富含哲理，体现了宋诗以禅入诗的特色。