和故人二首丁卯年九月二十二日梦中得之其一

宋 ·宋诗

平píng生shēng事shì业yè较jiào粗cū疏shū,晚wǎn岁suì欣xīn陪péi谢xiè幼yòu舆yú。
林lín下xià商shāng量liáng好hǎo消xiāo息xī,不bù须xū嵇jī子zi绝jué交jiāo书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢幼舆:东晋名士谢鲲,字幼舆,以通脱著称。

林下:指隐居之地。

嵇子:三国魏嵇康,作有《与山巨源绝交书》。

译文

回顾一生的事业,觉得比较粗疏简陋;晚年很高兴能陪伴像谢幼舆那样洒脱的朋友。我们在林下商量着好消息,并不需要像嵇康那样写下绝交书来表明心迹。

赏析

梦中所得诗句,表达了对晚年友情的珍惜。以谢鲲自比或与友人相比,强调彼此志趣相投,无需刻意决裂或标榜,体现了一种和谐默契的人际关系。