欲遣吟人对好山，暮天和雨醉凭栏。
座中云气侵人湿，砌下泉声逼酒寒。
红烛围棋生死急，清风挥麈笑谈闲。
更筹报尽不成起，车从厌厌夜已阑。
李大夫招饮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吟人：诗人自己或同席文人。
暮天：傍晚的天空。
砌下：台阶下面。
麈（zhǔ）：拂尘，古人清谈时常执之物。
更筹：夜间计时的竹签或铜箭。
厌厌：安静、舒适的样子，亦指夜深人静。
译文
我想邀请各位诗人面对这美好的山色尽情吟咏，直到暮色降临、细雨飘洒，我们醉倚栏杆不愿离去。座席间弥漫的云气湿润得侵染衣衫，台阶下的泉水声听起来也让酒杯感到寒意。大家点着红烛急切地下围棋，而在清风中挥动拂尘谈笑则是悠闲自在。直到夜间的更筹报完，我们也舍不得起身离开，车马随从静静地等待，夜色已深。
赏析
此诗描写了一次高雅的文人雅集。环境清幽湿润，活动丰富多样：赏雨、听泉、围棋、清谈。动静结合，冷暖相宜，展现了宋代士大夫精致、闲适且充满文化气息的生活情趣，结尾留有余韵。