周元举侍郎挽诗一首

宋 ·宋诗

回huí翔xiáng三sān纪jì到dào丹dān泉quán,始shǐ觉jué深shēn归guī雨yǔ露lù边biān。
黄huáng霸bà声shēng名míng初chū不bù减jiǎn,吾wú丘qiū智zhì略lüè孰shú居jū先xiān。
勤qín劳láo再zài见jiàn云yún横héng岭lǐng,志zhì业yè空kōng惊jīng雪xuě满mǎn颠diān。
愁chóu绝jué故gù山shān三sān径jìng晚wǎn,不bù堪kān持chí酒jiǔ酹lèi风fēng烟yān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹泉:地名,或指仙境,此处可能指逝者去世之地或隐居处。

雨露边:指皇帝身边,受皇恩眷顾。

黄霸:汉代循吏,以治理地方闻名。

吾丘:吾丘寿王,汉武帝时辩士。

三径:指隐士居所,典出蒋诩。

译文

他在官场回旋了三纪才来到丹泉,这才深深感到自己回到了雨露滋润的朝廷边缘。他的声名起初不比黄霸差,智谋又有谁敢说他不在吾丘寿王之前?勤劳奔波再次看到云雾横岭,志向事业空留惊叹白发满顶。愁绝于故山三径的傍晚,不堪手持酒祭献风烟。

赏析

此诗借用汉代名臣典故,赞颂逝者的政绩与智慧。后半部分转入对其晚年境遇的描写,通过“云横岭”、“雪满颠”等意象,表现了仕途艰辛与生命流逝的无奈,极具感染力。