桥上畫栏低压水，青龙影落芙蕖底。
欲渡芙蕖望翠微，波面红云映屐齿。
洛浦清流古有神，罗袜凌波生暗尘。
东昏戏作锦地茵，金莲衬步如花人。
而今此事堕渺漭，但有荷花開荡漾。
试穿芒𪨗踏风烟，安用紫丝连步障。
题刘端礼步芳桥
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
步芳桥：桥名，位于刘端礼住所附近。
芙蕖：荷花的别称。
翠微：青翠的山色，代指山。
屐齿：木屐底下的齿，这里借指脚步或行踪。
洛浦：洛水之滨，典出曹植《洛神赋》。
罗袜凌波：形容女子步履轻盈，如在水面上行走。
东昏：南齐东昏侯萧宝卷，以宠妃潘玉儿步步生莲闻名。
芒𪨗（jué）：草鞋。
译文
画栏低垂在桥上，几乎压到了水面，青龙般的倒影落在荷花丛深处。想要渡过这片荷塘去眺望青山，只见波光中红色的云影映照着木屐的齿痕。洛水岸边自古就有神灵传说，那穿着罗袜凌波而行的姿态曾扬起细微尘埃。东昏侯戏谑地铺上锦缎地毯，让金莲花衬托着美人如花的步伐。如今这些风流韵事都已消散在渺茫的历史长河中，只剩下荷花在荡漾的水波中盛开。我试着穿上草鞋踏破风烟前行，哪里还需要用紫丝编织的步障来遮挡呢？
赏析
此诗通过对比古代宫廷奢靡典故与当下自然清景，表达了诗人对虚伪繁华的摒弃和对自然真趣的追求。前四句写景清丽，后四句议论深刻，以“安用紫丝连步障”作结，彰显了诗人洒脱不羁、崇尚简朴的高洁志趣。