彭子担簦行有日，拄杖穿云风雨疾。
主人好事家有书，卷埓石渠吞藏室。
兹游远去栖碧山，头角未欲崭崭出。
泥蟠谷底茅屋深，丹崖青壁几千寻。
白云老元坐禅窟，笑汝犹作书生吟。
峰头别打禾山鼓，唤起蛟龙趁云雨。
彭青老往禾山读书所寓之室曰蛰庵为赋蛰庵诗一篇送之兼简白云元老
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
担簦（dān dēng）：背着斗笠，指远行求学。
禾山：江西永丰境内名山，以禅宗故事闻名。
蛰庵：彭青老居住的屋舍名称，寓意潜藏修炼。
卷埓（kuò zhì）：扩大边界，形容藏书丰富。
石渠：汉代皇家藏书阁，代指图书馆。
栖碧山：李白诗“问余何意栖碧山”，指隐居。
崭崭：突出、显露的样子。
泥蟠谷底：像龙一样盘曲在泥潭谷底，比喻暂时隐忍不发。
丹崖青壁：红色的悬崖和青色的石壁，形容地势险峻优美。
白云老元：指白云禅师或某位高僧。
趁云雨：追逐风云，比喻施展抱负。
译文
彭子背着斗笠出行有日子了，拄着拐杖穿云破雾风雨交加。主人好事家里有很多书，卷起边界的石渠吞没了藏室。这次游玩远远离开了栖息的碧山，头角还不愿意崭露头角。像龙一样盘曲在谷底的泥潭深处，茅屋很深，红色的悬崖青色的石壁高达几千寻。白云老元坐在禅窟里，笑你还像个书生一样吟诵。在峰头另外敲响禾山的鼓，唤起蛟龙去追逐云雨。
赏析
诗人送别前往禾山读书的彭青老，诗中充满了对友人潜心治学的鼓励。通过“蛰庵”、“泥蟠”等意象，比喻友人此时应韬光养晦，积累学识。结尾“唤起蛟龙趁云雨”气势磅礴，预示友人将来必成大器，一飞冲天，富有激励色彩。