春日游鸽湖山

宋 ·宋诗

风fēng起qǐ群qún木mù末mò,花huā開kāi两liǎng壁bì香xiāng。
山shān溪xī云yún影yǐng变biàn,人rén静jìng鸟niǎo声shēng长zhǎng。
绀gàn殿diàn横héng崖yá起qǐ,飞fēi泉quán喷pēn玉yù光guāng。
扣kòu门mén僧sēng出chū定dìng,弹dàn指zhǐ下xià禅chán床chuáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸽湖山:地名。

绀殿:深红色的殿堂,指寺庙建筑。

喷玉光:形容泉水洁白如玉。

出定:僧人结束禅定状态。

弹指:佛教用语,表示时间极短或动作轻快。

译文

风吹起树木梢头,花开在两壁之间香气四溢。山溪的云影变幻不定,人静下来听到鸟声悠长。深红色的殿堂横跨山崖而起,飞泉喷洒出玉石般的光芒。敲门时僧人刚从禅定中出来,弹指间走下了禅床。

赏析

这首诗描写了春日游览山中寺庙的情景。通过视觉、听觉、嗅觉的多重感官体验,营造出一种幽静、神圣的氛围。僧人出定的细节增添了禅意,表现了诗人对清净世界的向往和对自然山水的喜爱。