别驾前驱朱两轮，后车蓝缕载穷宾。
開门叵复见此客，看竹何须问主人。
坐久风云欲回薄，雨餘钟磬忽清新。
隔墙便是城西寺，应有高僧住契真。
陪周秀实通判游欧阳炳文园晚过隆庆寺契真亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元勃舍人：人名，官居舍人。
秀实监丞：即周秀实，官居监丞。
欧阳炳文园：欧阳氏的园林。
隆庆寺契真亭：寺庙中的亭子名。
别驾：官职名，此处指陪同的官员。
朱两轮：红色车轮的车，指高官乘坐的车辆。
蓝缕：破旧的衣服，此处形容自己衣着朴素。
叵复：不可再，难以再次。
看竹何须问主人：典出王子猷访戴安道，见竹便赏，不问主人是否在家。
回薄：回旋迫近。
扣岩扃：敲击山门。
译文
别驾大人前面坐着红轮马车开道，后面跟着我这穿着破旧衣服载着的穷书生。打开门后恐怕再也见不到这样的贵客了，但我来看竹子何必一定要询问主人是否在家呢？久坐之后，风云似乎要回旋逼近，雨后忽然传来清新悠扬的钟磬声。隔墙那边就是城西的寺庙，那里应该有一位高僧居住在契真亭中。
赏析
诗人记录了与友人游览园林并探访寺庙的经历。诗中巧妙化用“看竹何须问主人”的典故，表现了魏晋风度般的洒脱不羁。同时，通过描写雨后钟磬的清音，营造出一种禅意盎然的境界，反映了诗人对超脱世俗生活的向往。