次韵答刘元弼

宋 ·宋诗

鼓gǔ箧qiè同tóng登dēng乐lè泮pàn年nián,论lùn文wén谁shuí复fù似shì徐xú坚jiān。
向xiàng来lái聚jù散sàn如rú春chūn梦mèng,此cǐ去qù逢féng迎yíng应yīng宿sù缘yuán。
陋lòu巷xiàng苦kǔ无wú高gāo马mǎ过guò,新xīn诗shī时shí有yǒu贾gǔ人rén传chuán。
芒máng鞋xié竹zhú杖zhàng俱jù无wú恙yàng,归guī日rì犹yóu堪kān作zuò地dì仙xiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鼓箧:背着书箱,指求学或赴考。

乐泮:即泮宫,学校。

徐坚:唐代学者,以博学著称。

宿缘:前世注定的缘分。

地仙:隐居山林、逍遥自在的人。

译文

我们曾背着书箱一同在学校求学,评论文章谁还像徐坚那样博学呢。以往聚散无常如同春梦一场,这次分别后的重逢应该是前世缘分。简陋的巷子苦于没有高大的马车经过,新写的诗时常被商人传诵。草鞋竹杖都完好无损,回去的日子还可以做个逍遥的地仙。

赏析

这是一首赠别诗,回忆往昔同窗情谊,感叹人生聚散无常。诗人以淡泊名利、向往自由的心态宽慰友人,语言清新自然,情感真挚深厚。