褒勋新命日边传，万户重封眷愈专。
山海尽笼天下货，江淮流出地中钱。
时平麟瑞三千歳，梦恊熊祥五百年。
富国自能跻寿域，宁论齐相海王篇。
寄聂贲远
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日边：京城，皇帝身边。
万户重封：食邑万户，极高的爵位待遇。
山海尽笼天下货：形容商业繁荣，物资丰富。
江淮流出地中钱：指江淮地区经济发达，货币流通量大。
麟瑞：麒麟出现，象征祥瑞。
熊祥：梦见熊罴，象征生男或吉兆。
寿域：太平盛世，人人长寿之地。
齐相海王篇：管仲辅佐齐桓公称霸的故事，喻指治国才能。
译文
表彰功勋的新命令从京城传来，你获得了万户侯的重封，皇恩格外专宠。山海之间笼络了天下的货物，江淮地区流出了大量的钱币。太平盛世麒麟呈祥已有三千年，梦中熊罴吉兆应验五百年。你富国强兵自然能使百姓进入长寿安康的境界，何必再去谈论管仲那样的霸业篇章呢？
赏析
此诗为贺诗，极力铺陈受赠者的尊贵地位与经济贡献。通过夸张的数字和宏大的意象，歌颂其在和平年代对国家财政和社会稳定的作用，语气庄重热烈，符合官方应酬诗的规范。