题竹溪读书堂

宋 ·宋诗

竹zhú外wài溪xī边biān沙shā石shí幽yōu,欲yù招zhāo诗shī客kè赋fù临lín流liú。
万wàn竿gān深shēn锁suǒ藏cáng书shū屋wū,百bǎi丈zhàng清qīng潭tán遶rào橘jú州zhōu。
千qiān里lǐ水shuǐ烟yān渔yú唱chàng晚wǎn,一yī堂táng风fēng月yuè暮mù云yún收shōu。
何hé当dāng挽wǎn取qǔ六liù君jūn子zǐ,占zhàn此cǐ佳jiā名míng作zuò胜shèng游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沙石幽:沙石遍布,环境幽静。

临流:面对流水。

遶橘州:环绕着橘子洲。

渔唱晚:傍晚渔船上的歌声。

六君子:可能指六位志同道合的朋友或先贤。

胜游:美好的游览。

译文

竹林之外溪水旁边沙石幽静,我想邀请诗人们来这里赋诗赞美临水之乐。万竿竹子深深锁住了藏书小屋,百丈清澈潭水环绕着橘洲。千里水面烟雾缭绕,傍晚传来渔歌;一堂清风明月,暮云渐渐收尽。什么时候能带上那六位君子一起来,占据这个好名字做一次愉快的游览呢?

赏析

此诗描绘了竹溪读书堂的清幽环境,充满了书香气息与自然野趣。通过对竹、水、烟、月的细腻刻画,营造出宁静致远的氛围,最后发出邀约,体现了诗人渴望与好友共享雅趣的心情。