次韵刘景明寄诗求近作

宋 ·宋诗

道dào边biān垂chuí柳liǔ绿lǜ阴yīn阴yīn,马mǎ上shàng携xié书shū阅yuè古gǔ今jīn。
陋lòu巷xiàng岂qǐ无wú人rén载zài酒jiǔ,他tā乡xiāng谁shuí是shì子zi知zhī音yīn。
鲲kūn鹏péng未wèi化huà风fēng云yún外wài,江jiāng海hǎi相xiāng思sī歳suì月yuè深shēn。
远yuǎn寄jì雕diāo章zhāng觅mì新xīn句jù,穷qióng愁chóu唯wéi有yǒu苦kǔ寒hán吟yín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂柳绿阴阴:柳树浓密的绿色阴影

陋巷:简陋的巷子,颜回居住之地,喻贫穷

载酒:带着酒去拜访朋友

鲲鹏未化:庄子寓言,鲲化为鹏,喻志向远大但未实现

雕章:雕琢华丽的文章

苦寒吟:指孟郊等人的苦吟风格,形容生活艰辛且创作刻苦

译文

道路两旁的垂柳投下浓密的绿荫,我骑在马上携带书籍,阅读古今典籍。简陋的巷子里难道没有人带着酒来拜访吗?在他乡又有谁是真正理解我的知音呢?像鲲鹏一样的壮志还未在风云变幻中实现,江海之间的相思之情随着岁月的加深而愈发浓厚。你远寄来精心雕琢的文章,向我索要新的诗句,而我在这穷愁潦倒的生活中,只能发出像孟郊那样的苦寒吟唱。

赏析

此诗回应友人刘景明的索诗请求,抒发了怀才不遇与思念知音的情怀。诗中“鲲鹏未化”与“苦寒吟”形成强烈对比,表现了理想与现实的反差。语言质朴深情,体现了宋代文人内敛沉郁的风格。