夜坐听沅江水声二首其一

宋 ·宋诗

雨yǔ过guò风fēng林lín生shēng夜yè清qīng,坐zuò邀yāo明míng月yuè正zhèng关guān情qíng。
渔yú童tóng酒jiǔ醒xǐng莫mò吹chuī笛dí,要yào听tīng一yī江jiāng秋qiū浪làng声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨过:雨后。

风林:风吹树林。

夜清:夜晚清凉。

邀:邀请,此处指欣赏。

关情:牵动情怀。

渔童:打鱼的孩子。

莫吹笛:不要吹笛子。

秋浪声:秋天江水的波浪声。

译文

一场雨过后,风吹树林使得夜晚格外清凉,我坐着欣赏明月,心中正感慨万千。打鱼的孩子啊,酒醒之后请不要吹笛子了,我只想静静地聆听这一江秋水奔流的涛声。

赏析

诗人追求一种纯粹的自然之音,认为人工的笛声会干扰天籁之美。这种审美趣味体现了道家“大音希声”的思想影响。全诗节奏舒缓,情感内敛,通过对听觉的精细描写,传达了诗人对宁静自然的向往。