次韵刘惠直梅花二绝句其一

宋 ·宋诗

雪xuě压yā寒hán梢shāo玉yù作zuò容róng,岭lǐng头tóu相xiāng见jiàn又yòu东dōng风fēng。
人rén间jiān欲yù问wèn春chūn消xiāo息xī,半bàn在zài竹zhú桥qiáo溪xī影yǐng中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒梢:梅花耐寒的枝条。

玉作容:形容梅花洁白如玉的姿态。

竹桥溪影:指梅花倒映在溪水竹桥间的景象。

译文

白雪压着寒冷的梅枝,花朵呈现出如玉般的容颜,在山岭头再次遇见时,东风已经吹拂。如果想在人间探寻春天的消息,那春意有一半就藏在竹桥下溪水的倒影之中。

赏析

这首诗描绘了早春梅花傲雪凌霜的清丽姿态。诗人巧妙地将视觉焦点从枝头转向水中倒影,营造出一种虚实相生、清幽雅致的意境,体现了宋诗善于捕捉细微景物变化的特点。