古柳枝头啼暮鸦，清明时候又天涯。
故园桃李凭君问，老却春风几度花。
剑浦思归其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暮鸦：黄昏时的乌鸦。
清明：清明节，也是节气名。
天涯：指极远的地方，此处指远离家乡。
故园：旧家园，故乡。
凭君问：托你（或指代某种媒介）去询问。
老却：使……衰老，此处指花谢春去。
译文
古老的柳枝头上，黄昏的乌鸦正在啼叫，又到了清明时节，我却依然流落天涯。请替我问一问故乡的桃李树吧，它们在春风中已经开败了多少次，又度过了多少个春秋？
赏析
诗人借景抒情，以暮鸦、古柳渲染凄凉氛围。后两句运用拟人手法，向故乡花木发问，含蓄地表达了久客他乡、岁月蹉跎的无奈与对家乡的深深眷恋。