次韵李宜仲以诗寄龙涎三首其二

宋 ·宋诗

鹊què噪zào柴chái门mén晓xiǎo未wèi開kāi,香xiāng风fēng撩liāo我wǒ梦mèng惊jīng回huí。
恨hèn无wú好hǎo句jù酬chóu高gāo咏yǒng,唤huàn起qǐ谪zhé仙xiān苏sū与yǔ梅méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柴门:简陋的门。

谪仙:指李白,此处借指才华横溢的诗人。

苏与梅:指苏轼和梅尧臣,代表宋代诗坛大家。

译文

清晨喜鹊在柴门外噪叫,门还没开,一阵香风撩动,把我的梦惊醒。遗憾自己没有好的诗句来酬谢你高雅的诗作,只好呼唤起李白、苏轼和梅尧臣这样的前辈来帮忙。

赏析

此诗写梦中闻香醒来的情景,进而表达对友人诗作的推崇及自谦之意。结尾幽默地请古人“出场”,既显示了友人才华之高,也展现了诗人风趣豁达的性格。