和刘元弼见招

宋 ·宋诗

玉yù壶hú沽gū酒jiǔ挈qiè青qīng丝sī,及jí取qǔ春chūn风fēng花huā发fā时shí。
便biàn把bǎ一yī罇zūn留liú客kè醉zuì,莫mò教jiào红hóng雨yǔ洗xǐ残cán枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青丝:指提酒的绳子或丝带。

一罇:一樽酒。

红雨:比喻落花如雨。

译文

提着玉壶去买酒,手里牵着青色的丝带,正好赶上春风吹拂、花朵盛开的时候。就摆下一杯酒留住客人让他喝醉吧,不要让那红色的花瓣像雨一样洗落了残枝,错过了赏花的最佳时机。

赏析

此诗邀请友人共饮赏花。抓住“春风花发”的短暂美景,提出“留客醉”的建议,流露出及时行乐、珍惜春光的情怀。语言流畅,意境优美,富有生活气息。