江鼍吹浪江水急，雷师鞭鼓旌旗湿。
黑风驾雨霹雳鸣，怒龙拏空半天立。
须臾阴云空四垂，广寒殿冷风披披。
玉觞燕罢王母归，红鸾簇扇香雾飞。
霁月谣
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江鼍：江中的鳄鱼，古人以为能兴风作浪。
雷师：雷神。
拏空：凌空抓取。
广寒殿：月宫。
披披：飘动的样子。
玉觞：玉制的酒杯。
王母：西王母，神话中的女神。
红鸾：红色的鸾鸟，仙禽。
译文
江里的鳄鱼吹起浪来，江水又急又猛，雷神挥着鞭子敲鼓，连旌旗都被打湿了。黑风驾着雨，霹雳轰隆隆地响，发怒的龙凌空抓取，在半空中立起半个身子。一会儿阴云散尽，四周天幕低垂，月宫里的广寒殿冷风飘飘。西王母饮罢玉杯中的酒归去了，红鸾簇拥着扇子，香雾飞散。
赏析
此诗写雨后月出的奇景。前四句以江鼍、雷师、怒龙等意象渲染暴雨雷霆的声势，后四句转写云散月明、王母归去的仙家气象。想象瑰丽，动静相生，充满浪漫色彩。