昔日风流李泰和，暮年流落竟如何。
追随天骥元分路，蹭蹬金銮不上坡。
人物眼高谁睥睨，江山兴在且婆娑。
幅巾倒载归时莭，想得扁舟漾月波。
次韵李姑谿过王次卿留终日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李泰和：指李邕，唐代书法家，曾任北海太守，世称李北海，此处借指李姑谿。
天骥：天马，比喻杰出人才。
蹭蹬：困顿失意。
金銮：金銮殿，指朝廷。
睥睨：斜视，有傲视之意。
婆娑：盘桓，逍遥。
幅巾：古代男子用绢一幅束发，指闲居的装束。
倒载：倒载而归，形容醉态。
译文
从前那位风流倜傥的李泰和，到了晚年流落江湖，究竟过得怎么样呢？他追随天马般的人才，本来就走的是不同的路；困顿失意，没能踏上金銮殿的台阶。他眼界高，看人时谁都不放在眼里；可江山美景当前，他也只管逍遥自在地盘桓。想他头裹幅巾、醉倒而归时的情景，我仿佛看见一叶扁舟在月光下的水波上荡漾。
赏析
诗为次韵酬赠之作，首联以李邕比李姑谿，问其暮年流落之状，寄慨遥深。颔联以天骥、金銮对举，叹其才高而命蹇。颈联写其傲视人物而寄情江山，见其风神。尾联悬想其醉归扁舟、月波荡漾之景，风流可想。全诗于称美中含惋惜，笔致潇洒。