满山稚子欲翻篱，莫管春风上番时。
来伴野僧参玉版，不知今日已茶毗。
林间烧笋戏作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
稚子：指幼笋。
上番：指春笋初生的时候。
玉版：笋的别称，因笋色白如玉版，故称。
茶毗：佛教语，意为焚烧、火化，此处戏指烧笋。
译文
满山的小竹笋好像要翻过篱笆来似的，别管春风正吹着它们刚冒出头的时候。我来陪着山野里的和尚一起参悟这“玉版”笋的滋味，哪里知道今天它们已经被烧熟了。
赏析
此诗以戏谑笔调写烧笋。前两句写春笋满山、生机勃勃，后两句以“参玉版”与“茶毗”作比，将烧笋戏称为佛门火化，幽默诙谐。全诗语言活泼，想象奇特，于日常小事中见文人雅趣。