次韵答楚兴

宋 ·宋诗

落luò莫mò餘yú生shēng何hé可kě同tóng,正zhèng如rú枯kū死sǐ道dào边biān蓬péng。
随suí风fēng流liú转zhuǎn惟wéi无wú定dìng,定dìng处chù由yóu来lái自zì性xìng空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

落莫:同“落寞”,孤独冷清。

道边蓬:路边的蓬草,随风飘转,比喻身世浮沉不定。

性空:佛教语,指万物本性为空,无固定实体。

译文

我这孤独凄凉的余生谁能与之相同呢?就像路边枯萎死亡的蓬草一样。它随风流转始终没有定所,其实所谓安定之处,原本就是本性空寂,并无实相。

赏析

此诗以“道边蓬”自喻,形象地刻画了诗人漂泊无依、孤独落寞的心境。结尾引入佛理“性空”,试图从哲学高度消解痛苦,表现出一种无奈中的自我解脱与旷达。