乱离灯火不成春，月下归时有几人。
我老尚堪陪一笑，世间无似此闲身。
次韵同舒天用和元侯三绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乱离：因战乱而流离失所。
不成春：不成为春天，指没有春意。
闲身：闲散之身，指无官职牵累。
译文
战乱流离中，灯火也点不亮春意，月下归来时能有几个人呢？我虽年老，还能陪大家一笑，世间没有像我这闲散之身的人了。
赏析
此诗写乱离中的元夜，前两句以“灯火不成春”“月下归时几人”描绘战乱后的冷清与离散，后两句转写自己虽老尚能陪笑，以“闲身”自嘲自慰。全诗情感沉郁中见旷达，主旨在于感慨时局艰难，珍惜余生闲适。