毅师以次卿诗编见示以二诗还之其一

宋 ·宋诗

云yún锦jǐn当dāng年nián事shì,伤shāng心xīn不bù忍rěn思sī。
江jiāng寒hán收shōu骨gǔ后hòu,山shān晚wǎn断duàn魂hún时shí。
直zhí节jié君jūn何hé恨hèn,天tiān心xīn我wǒ独dú疑yí。
老lǎo怀huái无wú处chǔ著zhù,更gèng复fù把bǎ君jūn诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云锦:如云霞般的锦缎,喻美好往事或才华。

收骨:收殓尸骨,指友人死于战乱。

直节:刚直的节操。

天心:天意。

译文

当年那些如云锦般美好的往事,如今想起来只叫人伤心,不忍再去追思。江水寒凉,正是收殓尸骨之后;山色向晚,正是令人断魂的时刻。你坚守刚直的节操,又有什么可遗憾的呢?可天意究竟如何,唯独让我心生疑惑。我这一腔老怀无处安放,只好再次捧起你的诗篇来读。

赏析

诗从友人诗编引发对往事的追忆,江寒收骨、山晚断魂二句以景写情,沉痛悲凉。后四句由悲友转为自悲,直节何恨、天心独疑的诘问,寄寓了对世道不公的愤懑,末句把君诗收束全篇,余韵悠长。