旧交谁复可相忘，晚向林中得此郎。
政恐大儿妨笑语，频呼小友共回翔。
坐来乌有聊为客，醉后无何即是乡。
多谢故人分玉粒，夜灯和雨捣新香。
玉友初成戏作二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉友：指酒。宋人呼酒为玉友。
政恐：正恐，只怕。
乌有：虚拟人名，即“乌有先生”，此处借指酒友。
无何：无何有之乡，指醉后忘忧之境。
玉粒：指米，酿酒之原料。
译文
老朋友里头，还有谁是我能忘得掉的？没想到晚年到了这山林之间，倒结识了这位“酒郎”。我生怕大儿子打扰了我们的说笑，便频频招呼小儿子也来一起玩耍。坐下来时，姑且把“乌有先生”当作陪客；喝醉以后，那“无何有之乡”就是我的家乡了。多谢老朋友分给我这些玉粒般的米，夜里点着灯，和着雨声，我捣起了新酿的香酒。
赏析
此诗以诙谐笔调写晚年得酒之乐。首联以“旧交”引出“此郎”，将酒拟人化，亲切有味。颔联写呼儿共饮，家庭情趣盎然。颈联用“乌有”“无何”典故，写醉乡之乐，超然物外。尾联点明酿酒之事，夜灯雨声，捣米新香，生活气息浓郁。全诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人随缘自适的人生态度。