谋臣如云将如雨，欲剪天骄奉明主。
御营飞诏肃虎貔，妙略纵横自神武。
谁骑驳马蹄双朱，梦从璜溪亲帝舆。
手提大钺杀两将，日御少却公重扶。
此公堂堂出当国，群盗相看少颜色。
江上鲸鲵尽扫除，草中狐兔无窠窟。
折冲自可销戈兵，寸地尺天归圣明。
帐下偏禆何足数，幕中宾客公独称。
願资硕畫戡祸乱，坐遣四海歌升平。
书生白首亦安用，尚可平戎作短行。
送别徐南美
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天骄：指北方强敌。
虎貔：比喻勇猛的军队。
璜溪：指姜太公垂钓的磻溪，借指贤臣。
大钺：古代兵器，象征征伐之权。
鲸鲵：比喻凶恶的敌人。
折冲：指击退敌人。
偏禆：偏将，副将。
短行：短歌，指诗篇。
译文
谋臣多得像云，武将多得像雨，他们都想剪灭天骄来奉献给英明的君主。御营中飞传诏书，整肃勇猛的军队，精妙的谋略纵横自如，全凭神武。谁骑着驳马，马蹄上系着双朱？梦中跟着姜太公亲随帝车。他手提大钺杀死两员敌将，太阳稍稍退却，全靠您重新扶持。这位先生堂堂正正出来主持国政，群盗相看，都吓得面无人色。江上的鲸鲵全被扫除，草中的狐兔也没有了巢穴。击退敌人自然可以销熔兵器，每一寸土地和天空都归圣明的君主。帐下的偏将哪里值得一数，幕中的宾客只有您独受称道。希望凭借您宏大的谋划来平定祸乱，坐着让四海歌颂升平。我这个书生头发都白了又有什么用呢？还可以写写平戎的短歌。
赏析
此诗送别徐南美，赞其将略与功业。诗中用典贴切，气势雄壮，描绘了扫除敌寇、平定祸乱的理想图景。结尾自谦书生无用，实则表达报国之志。全诗豪迈激昂，充满爱国热情。