显晦固有时，出处本同致。
乘流与遇坎，等是一戏事。
真隐了无心，宁须论朝市。
君看半隐名，是中有深意。
题吕节夫园亭十一首半隐寮
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
显晦：显达与隐晦。
出处：出仕与退隐。
乘流遇坎：顺流而行，遇坎而止，喻随遇而安。
真隐：真正的隐士。
朝市：朝廷与市集，指尘世。
译文
一个人显达还是隐晦，本来就有一定的时机，出仕和退隐，说到底道理是一样的。顺着水流走，遇到坎就停下来，这些同样都只是一场游戏罢了。真正归隐的人，心里本来就没有什么牵挂，哪里还需要去议论朝廷和市集呢？您看这“半隐”的名字，其中自有一番深意。
赏析
此诗题半隐寮，阐发“半隐”之意。诗人认为显晦出处本同，乘流遇坎皆是游戏，真隐在心不在迹，故不必论朝市。全诗以议论为诗，理趣盎然，表现了随缘自适、心无挂碍的人生态度。