身心廓如，手段卷舒。
似华作蜜，如井觑驴。
外不痕兮空印普应，中无象兮道环常虚。
亡机孤坐兮自不为碍，把臂同行兮谁敢相疏。
禅人写真求赞其八
全文共 61 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廓如：空阔的样子。
卷舒：收放，指自在无碍。
似华作蜜：像花酿成蜜，喻自然成就。
如井觑驴：禅宗公案语，喻以有限窥无限。
道环：道的循环。
亡机：没有机心。
译文
他的身心空阔自在，手段能收能放。就像花酿成蜜一样自然，又像从井里看驴一样。外面不留痕迹，像虚空印现一切，普遍应化；里面没有形象，像道的循环，永远空虚。他没有机心，独自坐着，自然没有什么障碍；与人把臂同行，谁又敢疏远他呢？
赏析
此诗写禅者身心空廓、手段自在。“似华作蜜”喻自然成就，“如井觑驴”用禅宗公案，机锋隐晦。“外不痕”“中无象”对举，表现空印普应、道环常虚的禅境。末句写亡机孤坐而无碍、把臂同行而相亲，突出禅者无执无碍的洒脱。