残月坏金枢，朝曦吐旸谷。
南台凌日观，杲杲明万木。
白露亦巳晞，桐阴转簷曲。
危坐读黄庭，想像巾一幅。
题吕节夫园亭十一首朝阳台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金枢：指月亮。
旸谷：传说日出之处。
杲杲：明亮貌。
晞：干。
黄庭：指《黄庭经》，道教经典。
巾一幅：指头巾一幅，形容简朴。
译文
残月从金枢那里落下去，早晨的阳光从旸谷吐出来。南台高得超过日观峰，亮堂堂地照得万木都明了。白露也已经干了，梧桐树的影子转到屋檐弯曲的地方。我端正地坐着读《黄庭经》，想象中自己只戴着一幅头巾。
赏析
此诗题朝阳台，写晨光初照之景与读经之趣。前六句以残月西沉、朝曦东升、南台凌日、白露已晞、桐阴转檐等意象，勾勒出清朗明净的晨景；末二句写危坐读经，想象巾一幅，见其超然物外之怀。