林下幽姿恼杀人，书来分我月黄昏。
杜陵老子堪怜许，枉乞桃栽一百根。
吴几圣许分蜡梅栽二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽姿：幽雅的姿态，指蜡梅。
恼杀人：撩拨人，使人喜爱。
月黄昏：化用林逋“暗香浮动月黄昏”，指梅。
杜陵老子：指杜甫，杜甫自称少陵野老。
枉乞：白白乞求。
桃栽：桃树苗。
译文
林下那幽雅的姿态真是撩人喜爱，你写信来说要分给我一株，在月色黄昏时欣赏。杜甫老先生虽然值得同情，但他白白地向人乞求一百根桃树苗，哪里比得上这蜡梅呢？
赏析
此诗写友人许诺分赠蜡梅。前两句以“恼杀人”极写蜡梅之可爱，后两句用杜甫乞桃栽的典故反衬，突出蜡梅远胜桃李。语言风趣，用典自然。