笑庵两和前韵复作二绝其一

宋 ·宋诗

莫mò把bǎ须xū江jiāng作zuò浪làng游yóu,笑xiào庵ān如rú水shuǐ气qì如rú秋qiū。
但dàn知zhī有yǒu道dào能néng忘wàng我wǒ,便biàn恐kǒng无wú天tiān可kě寄jì愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浪游:漫无目的的游荡。

如水气如秋:形容笑庵道人气质清澄如秋水。

有道能忘我:指有道之人能忘却自我。

无天可寄愁:化用“天可寄愁”语,反其意而用之。

译文

别把须江之行当作漫无目的的游荡,笑庵道人的气质像水一样清澄,像秋天一样高爽。我只知道有道之人能够忘却自我,便只怕连天都没有地方可以寄托我的愁绪了。

赏析

此诗赞笑庵道人之道气。前两句以“如水”“如秋”喻其清澄高爽,后两句以“有道忘我”与“无天寄愁”对举,既赞其超脱,又反衬自身愁绪之深。语言简练,理趣与情韵兼得。