湘水妖氛静，楼船尽日横。
风涛心自恐，舟楫眼初惊。
伏莽膏金钺，将军驾木城。
太平无此物，指日望销兵。
池口观楼船
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楼船：有楼的大船，多用于水战。
伏莽：潜伏的盗贼。语出《易·同人》“伏戎于莽”。
金钺：金色大斧，指兵器。
木城：木制的城防，指楼船上的防御工事。
销兵：销毁兵器，指停战。
译文
湘水一带的妖氛已经平息，楼船整日横泊在那里。风涛险恶，我心里自然害怕；初见这些舟船，眼睛都惊住了。潜伏的盗贼被金斧所惩，将军驾着木城般的楼船。太平年月用不着这些东西，只盼着指日之间兵器都能销毁。
赏析
诗写观楼船而感时事。前四句写楼船横江、风涛惊心，后四句写将军驾木城、伏莽受惩，末以“太平无此物”点明厌战望治之心，于雄壮中见忧思。