晚思

宋 ·宋诗

滩tān沙shā露lù尾wěi江jiāng水shuǐ乾qián,江jiāng洪hóng束shù峡xiá江jiāng流liú湍tuān。
千qiān山shān落luò木mù风fēng转zhuǎn急jí,万wàn里lǐ飞fēi鸿hóng天tiān更gèng寒hán。
暮mù云yún政zhèng拥yōng苍cāng玉yù玦jué,落luò日rì忽hū下xià丹dān砂shā盘pán。
他tā乡xiāng久jiǔ客kè去qù未wèi得dé,悠yōu然rán东dōng望wàng心xīn悲bēi酸suān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滩沙露尾:沙滩露出尾部,形容水位下降。

江洪:江水暴涨。

苍玉玦:青色的玉佩,形状如缺口圆环,此处比喻暮云的颜色和形状。

丹砂盘:红色的盘子,比喻落日。

久客:长期旅居在外的人。

译文

江水干涸露出了沙滩的尾巴,洪水退去后峡谷里的水流依然湍急。千山万壑中落叶纷飞,风声变得急促;万里长空大雁高飞,天气更加寒冷。傍晚的云彩正拥簇着像苍玉玦一样的山峦,忽然间红日落下,宛如一个丹砂做的盘子。长久客居他乡却无法离去,悠然向东望去,心中不禁泛起悲酸之情。

赏析

这首诗描绘了一幅萧瑟的秋江晚景图。前两句写水势变化,中间两联写景壮阔而凄清,色彩对比鲜明(苍玉、丹砂)。最后点出“久客”身份,情景交融,表达了深切的思乡之苦和漂泊无依的凄凉心境。