剡中无数野蔷薇，黄云烂漫相因依。
玉杯浅琢承坠露，金钟倒挂摇晨晖。
斑竹笋行三亩地，红药花開一尺围。
豆角尝新小麦秀，来禽长向樱桃肥。
歌舌随风柳外啭，翠花带水烟中飞。
鱼跳破浪奋赤鬛，鹤唳投松翻缟衣。
乡关万里久无梦，岩壑四年今息机。
叮咛杜宇往江北，为唤故人令早归。
题剡山所见
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剡中：指剡县一带，今浙江嵊州附近。
相因依：互相依靠、缠绕在一起。
玉杯浅琢：形容野蔷薇花形如浅琢的玉杯。
金钟倒挂：形容花朵下垂如倒挂的金钟。
斑竹笋行：指竹林中竹笋成行生长。
红药：即芍药花。
来禽：果名，即林檎，俗称沙果。
歌舌：指鸟鸣声婉转如歌。
赤鬛（liè）：红色的鱼鳍或鱼鳃盖。
缟衣：白色的衣服，此处比喻鹤的羽毛。
息机：停止世俗的心机与追求，指隐居。
杜宇：杜鹃鸟，传说为古蜀王望帝魂魄所化，啼声似“不如归去”。
译文
在剡县的山间，无数野蔷薇开得正盛，金黄色的花朵烂漫地相互依偎着。那些花儿有的像浅浅雕琢的玉杯承接坠落的露珠，有的像倒挂的金钟在晨光中摇曳生辉。三亩地的竹林里，斑竹笋排成行地生长；一尺围大的红芍药花开得娇艳欲滴。刚尝过新鲜的豆角，小麦也抽穗了，林檎果实长得比樱桃还要肥大。鸟儿在柳枝外随风歌唱，翠绿的叶子带着水汽在烟雾中飞舞。鱼儿跳出水面破浪前行，露出红色的鱼鳍；白鹤在松林间长鸣，翻动着洁白的羽翼。离家万里已久未做回乡的梦，在山岩沟壑间隐居四年，终于放下了世俗的心机。我叮咛那杜鹃鸟飞往江北，替我呼唤老朋友，让他们早点回来吧。
赏析
这首诗描绘了剡山春日生机盎然的景象，从花卉到蔬果，从鸟兽到山水，色彩斑斓，动静结合。诗人通过细腻的观察展现了自然之美，并在结尾处由景入情，借杜鹃啼血之典，抒发了久居他乡、渴望故友重逢及归隐田园的深沉情感，意境清幽而略带乡愁。