二含笑俱作秋花

宋 ·宋诗

秋qiū来lái二èr笑xiào再zài芬fēn芳fāng,紫zǐ笑xiào何hé如rú白bái笑xiào强qiáng。
只zhǐ有yǒu此cǐ花huā偷tōu不bù得dé,无wú人rén知zhī处chù忽hū然rán香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二笑:指两种颜色的含笑花。

再芬芳:再次散发香气。

紫笑:紫色含笑花。

白笑:白色含笑花。

强:更好,更强。

偷不得:无法窃取,形容香气自然流露。

无人知处:没人注意的地方。

译文

秋天来了,这两种含笑花再次散发出芬芳。紫色的含笑花哪里比得上白色的含笑花好呢?只有这种花的香气是无法偷窃的,它在没人知晓的地方忽然飘香。

赏析

诗人比较了紫白两色含笑花,偏爱白色,并赞美其香气自然天成、不求人知的品格。语言简洁,寓意深远,体现了高洁的审美情趣。