二年宴坐縠溪滨，廷尉门前鸟雀驯。
问舍求田将欲老，畜鸡种黍孰为隣。
曾遭太仆兴谗口，粗胜漳江抱病身。
暂泛扁舟苕霅去，鳜鲈聊醉五湖春。
買舟之苕溪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廷尉门：汉代张释之为廷尉时，门前可设雀罗，喻官位清闲或失势。
问舍求田：典出《三国志》，许汜只知买房置地，被陈登鄙视，此处自嘲胸无大志。
太仆：官名，此处可能指代某位进谗言者或特定事件。
漳江：地名，或指福建漳州一带，暗示此前贬谪或生病之地。
苕霅（tiáo zhà）：苕溪与霅溪，在今浙江湖州，风景秀丽。
鳜鲈：鳜鱼与鲈鱼，喻江南美味，亦含思乡之意。
译文
我在縠溪边安坐两年，门前冷清得像张释之罢官后的廷尉府，连鸟雀都驯服了。我本想只顾买房子置田地，打算就此终老，养鸡种黍，谁来做邻居也无所谓。曾经遭遇太仆一类人的谗言陷害，比起在漳江抱病缠身，总算稍好一些。现在暂且乘着小船去苕溪和霅溪游玩，借着品尝鳜鱼鲈鱼的美味，在五湖春色中醉一场吧。
赏析
诗中流露出历经宦海沉浮后的倦怠与解脱。前四句写闲居生活的平淡甚至颓废，中间两句回忆过往的政治迫害与病痛，最后两句转向当下的游赏之乐。以“暂泛”、“聊醉”表现一种逃避现实、寻求片刻安宁的心态。