四郭青山处处同，客怀无计荅秋风。
数家茅屋清溪上，千树蝉声落日中。
题友人山居
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四郭：四面的城郭。
客怀：客居在外的情怀。
荅：同“答”，回应、排遣。
译文
四面的青山处处都是一样的，我客居在外的愁怀却没法回应秋风。几间茅屋坐落在清清的溪水边，千树蝉声回荡在落日之中。
赏析
诗写友人山居的清幽与客愁。前两句写青山相同而客怀难遣；后两句以茅屋清溪、千树蝉声、落日构成一幅静中有动的山居图。全诗以景结情，客愁与秋景交融，意境深远。