远自五陵独窜身，筑阳山中归路新。
横流夜长不得渡，驻马荒亭逢故人。
谷城逢杨评事
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五陵：汉代长安附近五个陵邑，代指京城繁华地。
窜身：逃匿、藏身。
筑阳：古县名，在今湖北谷城一带。
横流：大水泛滥。
驻马：停马。
译文
我从遥远的京城独自逃出来藏身，如今在筑阳山里走着一条新回家的路。夜里河水泛滥，水太宽了，我过不去，只好把马停在荒凉的亭子边，没想到竟碰上了老朋友。
赏析
诗写乱世漂泊中的意外重逢。前两句以“远自五陵”“独窜身”点明流离之苦，后两句借夜水难渡、荒亭驻马，烘托孤寂氛围，而“逢故人”三字陡然一转，悲喜交集。语言简淡，情景真切。