法界惟心在处安，胜游须信得时难。
云峰远并山峰碧，天影深摇溪影寒。
去国不知流落恨，亲仁且尽笑谈欢。
夜凉风露生舟楫，皓月遥升白玉盘。
同罗畴老邓季明燕凝翠阁泛碧斋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗畴老、邓季明：李纲的朋友。
凝翠阁、泛碧斋：景点名称。
法界惟心：佛教语，指一切境界唯心所造。
胜游：美好的游览。
得时难：难得有机会。
亲仁：亲近仁德之人。
流落恨：漂泊失意的遗憾。
舟楫：船只。
白玉盘：比喻月亮。
译文
只要明白法界唯心所造的道理，无论身在何处都能安然自得；这次美好的游览确实难得，要相信机会来之不易。远处的云峰与近处的山峰碧绿相连，天空的影子深深地在寒冷的溪水倒影中摇曳。既然离开了朝廷，就不要再去计较流落他乡的怨恨，既然亲近了仁德的友人，就尽情享用这谈笑间的欢乐。夜晚凉爽，风露似乎是从我们的船上生长出来的，一轮皓月远远升起，宛如洁白的玉盘悬挂天际。
赏析
此诗记录了与友人同游的快乐时光。诗人以佛理宽慰自己，摆脱政治失意的阴影，转而珍惜当下的友情与自然美景。尾联以月喻心，澄澈明朗，表现了诗人旷达乐观的胸襟。