一更山吐月，金篆缭轻澜。
清光满四海，独向沙阳看。
桂魄缘空逈，云峰醮影寒。
姮娥谩愁思，相对漏声残。
江月五首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金篆：金色的波纹，形容月光在水面的倒影。
轻澜：细小的波浪。
沙阳：地名，今福建沙县。
桂魄：月亮的别称。
缘空：沿着天空。
逈：遥远。
醮影：祭坛的影子，或指月光投射的影子。
漏声：计时的滴水声。
译文
一更时分，山峦吐出月亮，金色的波纹缭绕在细小的波浪上。清澈的光辉洒满四海，但我独自站在沙阳眺望。月亮沿着天空运行显得遥远，云峰投下的影子带着寒意。嫦娥徒然怀着愁思，与我相对直到漏壶的水滴声残尽。