吴园

宋 ·宋诗

当dāng时shí亲qīn迎yíng到dào吴wú园yuán,屈qū指zhǐ重zhòng来lái十shí七qī年nián。
身shēn世shì恍huǎng然rán如rú一yī梦mèng,从cóng今jīn归guī去qù老lǎo林lín泉quán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

亲迎:婚礼中男方亲自迎接新娘。

林泉:山林泉石,指隐居之地。

译文

当年我亲自迎娶新娘来到了吴园,屈指算来重新回到这里已经过了十七年。身世变迁恍惚之间就像做了一场大梦,从现在开始我要归隐到老年的山林泉石之间。

赏析

这首诗短小精悍,充满了沧桑感。作者重回旧地,触景生情,感叹时光流逝和人生如梦。最后一句表明心志,决定从此归隐,反映了宋代士大夫在政治失意后转向内心宁静和精神解脱的普遍心态。