晨炊江山县驿

宋 ·宋诗

闻wén道dào常cháng山shān水shuǐ壮zhuàng哉zāi,问wèn途tú何hé惜xī小xiǎo纡yū回huí。
平píng生shēng不bú到dào江jiāng山shān县xiàn,临lín老lǎo须xū教jiào作zuò一yī来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

常山:县名,今属浙江衢州。

问途:询问道路。

纡回:曲折绕远。

江山:县名,今属浙江衢州。

译文

听说常山县境内的山水非常壮丽,为了去观赏那里的景色,即使需要绕一段弯路也在所不惜。我这一辈子从来没有到过江山县,如今老了,必须特意安排一次旅行去那里看看。

赏析

这首诗语言通俗自然,体现了杨万里“诚斋体”活泼风趣的特点。诗人为了欣赏美景甘愿绕路,且因年老而珍惜出游机会,表达了对自然山水的热爱和及时行乐的生活态度。