理装适吴会，避寇由江滨。
宁知治安世，乃作途穷人。
风涛岂不险，舟檝尚可因。
失身入畏涂，难以理义陈。
平生笑子美，逃乱走踆踆。
如今翻自笑，亦须谋此身。
此身何足惜，上有髙年亲。
骨肉几百口，干戈已相邻。
以我此日心，知彼无辜伦。
安得济川舟，载之适通津。
徙置安乐土，不知戰鬪尘。
已矣可奈何，願为太平民。
闻浙东方寇大作道路不通迂路由江南以归有感二首其一
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴会：吴郡和会稽郡，泛指江浙地区。
子美：杜甫的字。
踆踆：忙碌奔走的样子。
济川舟：渡河的船，比喻拯救百姓的力量。
通津：通畅的渡口。
译文
整理行装前往吴会地区，为了躲避盗贼沿着江边行进。哪里知道这是太平治理的年代，竟然让我成了困顿的路人。风浪难道不危险吗，船只还可以凭借。失足陷入令人畏惧的道路，很难用仁义道德来陈述情况。平生嘲笑杜甫，逃避战乱到处奔波。如今反而嘲笑自己，也必须谋划保全自身。这副身躯有什么值得爱惜的呢，上面还有高龄的父母亲人。骨肉亲属几百口人，战火已经相邻逼近。用我今天的心情，可以推知那些无辜的人们。怎么能得到渡河的船，把他们载到安全的渡口。迁移安置到安乐的土地，让他们不知道战争的尘土。算了无可奈何，只愿做一个太平盛世的平民。
赏析
此诗作于战乱期间，作者避乱江南。诗中充满了对时局的愤懑和对百姓疾苦的同情。诗人由个人的遭遇联想到天下苍生，希望能有力量救助难民，最终发出“愿为太平民”的呼声，深刻揭示了乱世中知识分子的责任感和无力感，情感沉痛真切。