心酬万事好深惟，来不须迎去莫随。
天理面前还仔细，梦醒休似梦酣时。
徐毅斋为东翔姪改字为存子
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徐毅斋：人名。
东翔姪：名为东翔的侄子。
改字为存子：将表字改为“存子”。
心酬万事：用心应对万事。
深惟：深思熟虑。
来不须迎：事情来了不必刻意迎合。
去莫随：事情走了不必追随。
天理面前：在天理面前。
梦醒休似梦酣时：醒来后不要还像做梦时那样糊涂。
译文
面对世间万事，最重要的是要深刻地思考如何应对。对于发生的事情，来的时候不必刻意去迎接讨好，离开的时候也不必苦苦追随挽留。在天理面前要保持谨慎细致，清醒之后就不要还像沉浸在梦境中那样迷迷糊糊了。
赏析
诗人借给侄子改字之事，阐述处世哲学。主张顺应自然，不强求、不执着，同时要敬畏天理，保持清醒。这是一种融合了儒家慎独与道家无为思想的修身准则，旨在教导后人如何安身立命。