六代当年恨最长，兵戈陵灭故城荒。
非关霸气多消歇，自是人谋未允臧。
王谢风流今寂寞，江山形胜亦凄凉。
我来正值兴戎马，慨念东南更惨伤。
金陵怀古四首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
允臧：确实美好，得当。
王谢：东晋权贵王导、谢安家族，代指豪门贵族。
兴戎马：发动战争，指金兵南下。
译文
六朝当年的遗憾最为长久，战争导致陵墓毁灭，故城变得荒凉。这并不是因为帝王的霸气大多自行消歇，实在是因为人为的谋划不够妥当。王谢家族的流风余韵如今已寂寞无声，江山的地形胜迹也显得凄凉。我来的时候正值战乱兴起，想到东南地区的局势，更加感到惨痛悲伤。
赏析
这首诗直接点出六朝灭亡的原因在于“人谋未允”，而非天命或地势。结合南宋初年的现实危机，诗人借古讽今，表达了对当朝执政者未能妥善应对战局的忧虑和愤懑，具有很强的现实批判意义。